Instead of asking “How are you?”, Chinese Penangites used to greet each other with the Hokkien phrase “Lu chiak pa buei?”, which translates to, “Have you eaten?” This dialect of Hokkien was once the primary language spoken throughout Penang, from the hawker stalls to...